บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
倘若是吉兆 为何那句话引起的 恐怖景象使我毛骨竦然 使我本来静如止水的心一反常态
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ถั่ง ยฺรฺว่อ
tǎngruò
tang3ruo4
ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ
倘若
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จี๋ จฺร้าว
jízhào
ji2zhao4
ㄐㄧˊ ㄓㄠˋ
吉兆
เว่ย์ เหอ
wèihé
wei4he2
ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ
为何
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
จฺวี้
jù
ju4
ㄐㄩˋ
句
ฮฺว่า
huà
hua4
ㄏㄨㄚˋ
话
หยิน ฉี่
yǐnqǐ
yin3qi3
ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ
引起
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ข่ง ปู้
kǒngbù
kong3bu4
ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ
恐怖
จิ่ง ซฺย่าง
jǐngxiàng
jing3xiang4
ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ
景象
สฺรื่อ
shǐ
shi3
ㄕˇ
使
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หมาว กู๋ ส่ง หยฺราน
máogǔsǒngrán
mao2gu3song3ran2
ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄢˊ
毛骨竦然
สฺรื่อ
shǐ
shi3
ㄕˇ
使
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เปิ่น หลาย
běnlái
ben3lai2
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ
本来
จิ้ง หยฺรู
jìngrú
jing4ru2
ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ
静如
จฺรื๋อ เสฺรฺว่ย
zhǐshǔi
zhi3shui3
ㄓˇ ㄕㄨㄟˇ
止水
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
心
ยี ฝ่าน ฉฺรัง ท่าย
yīfǎnchángtài
yi1fan3chang2tai4
ㄧ ㄈㄢˇ ㄔㄤˊ ㄊㄞˋ
一反常态
รายการคำศัพท์
倘若
tǎng ruò
ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ
provided that; supposing that; if
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
吉兆
jí zhào
ㄐㄧˊ ㄓㄠˋ
lucky omen
[cedict]
为何
wèi hé
ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ
why
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
句
jù
ㄐㄩˋ
sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse
[cedict]
话
huà
ㄏㄨㄚˋ
dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said
[cedict]
引起
yǐn qǐ
ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ
to give rise to; to lead to; to cause; to arouse
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
恐怖
kǒng bù
ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ
terrible; frightful; frightening; terror; terrorist
[cedict]
景象
jǐng xiàng
ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ
scene; sight (to behold)
[cedict]
使
shǐ
ㄕˇ
to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
使
shǐ
ㄕˇ
to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
本来
běn lái
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ
original; originally; at first; it goes without saying; of course
[cedict]
止水
(n) stagnant water; still water
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
心
xīn
ㄒㄧㄣ
heart; mind
[cedict]