บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你那辆名贵的车,树大招风
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
ลฺย่าง
liàng
liang4
ㄌㄧㄤˋ
辆
หมิง เกฺว้ย
mínggùi
ming2gui4
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋ
名贵
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เชฺรอ
chē
che1
ㄔㄜ
车
,
,
,
,
ซฺรู่ ต้า จฺราว เฟิง
shùdàzhāofēng
shu4da4zhao1feng1
ㄕㄨˋ ㄉㄚˋ ㄓㄠ ㄈㄥ
树大招风
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
辆
liàng
ㄌㄧㄤˋ
classifier for vehicles
[cedict]
名贵
míng guì
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋ
famous and valuable; rare; precious
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
车
chē
ㄔㄜ
jū
ㄐㄩ
car; vehicle; CL:輛|辆[liang4]; machine; to shape with a lathe; surname Che
[cedict]
vehicle on land
[cedict]
树大招风
shù dà zhāo fēng
ㄕㄨˋ ㄉㄚˋ ㄓㄠ ㄈㄥ
lit. a tall tree attracts the wind (成语 saw); a famous person attract criticism; If you're rich or famous, people will envy you.
[cedict]