บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你越是大张旗鼓,那帮人越受刺激
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เยฺว่ ซฺรื่อ
yuèshì
yue4shi4
ㄩㄝˋ ㄕˋ
越是
ต้า จฺรัง ฉี กู่
dàzhāngqígǔ
da4zhang1qi2gu3
ㄉㄚˋ ㄓㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ
大张旗鼓
,
,
,
,
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
ปัง
bāng
bang1
ㄅㄤ
帮
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เยฺว่
yuè
yue4
ㄩㄝˋ
越
โซฺร่ว
shòu
shou4
ㄕㄡˋ
受
ทซื่อ จี
cìjī
ci4ji1
ㄘˋ ㄐㄧ
刺激
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
大张旗鼓
dà zhāng qí gǔ
ㄉㄚˋ ㄓㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ
fanfare
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
帮
bāng
ㄅㄤ
to assist; to support; to help; group; gang; party
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
越
yuè
ㄩㄝˋ
generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南
[cedict]
to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more
[cedict]
受
shòu
ㄕㄡˋ
to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker)
[cedict]
刺激
cì jī
ㄘˋ ㄐㄧ
to provoke; to irritate; to upset; to stimulate
[cedict]