บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你说的是软蛋,可我是病夫,长官!
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หยฺรฺว่าน ต้าน
ruǎndàn
ruan3dan4
ㄖㄨㄢˇ ㄉㄢˋ
软蛋
,
,
,
,
เข่อ
kě
ke3
ㄎㄜˇ
可
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ปิ้ง ฟู
bìngfū
bing4fu1
ㄅㄧㄥˋ ㄈㄨ
病夫
,
,
,
,
ฉฺรัง กฺวาน
chángguān
chang2guan1
ㄔㄤˊ ㄍㄨㄢ
长官
!
!
!
!
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
可
kě
ㄎㄜˇ
can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
病夫
bìng fū
ㄅㄧㄥˋ ㄈㄨ
sick man
[cedict]
长官
zhǎng guān
ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ
senior official
[cedict]