บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你要不是被人家骗 也不至于被卖到窑子里头去
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
yàobùshì
yao4bu4shi4
ย่าว ปู้ ซฺรื่อ
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ
要不是
bèi
bei4
เป้ย์
ㄅㄟˋ
被
rénjiā
ren2jia1
เหยฺริน จฺยา
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
人家
piàn
pian4
เพี่ยน
ㄆㄧㄢˋ
骗
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
bùzhìyú
bu4zhi4yu2
ปู้ จฺรื้อ หยฺวี
ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄩˊ
不至于
bèi
bei4
เป้ย์
ㄅㄟˋ
被
màidào
mai4dao4
ม่าย ต้าว
ㄇㄞˋ ㄉㄠˋ
卖到
yáozǐ
yao2zi3
หยาว จื่อ
ㄧㄠˊ ㄗˇ
窑子
lǐtóu
li3tou2
หลี่ โถว
ㄌㄧˇ ㄊㄡˊ
里头
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
รายการคำศัพท์
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
要不是
if it were not for; but for
[cedict]
yào shì
ㄧㄠˋ ㄕˋ
被
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
bèi
ㄅㄟˋ
人家
household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be
[cedict]
other people; sb else; he, she or they; I, me, myself (as "one" or "people")
[cedict]
rén jiā
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
rén jia
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙
骗
to cheat; to swindle; to deceive; to fool; to hoodwink; to trick
[cedict]
piàn
ㄆㄧㄢˋ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
不至于
cannot go so far; be unlikely
[cedict]
bù zhì yú
ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄩˊ
被
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
bèi
ㄅㄟˋ
里头
inside; interior
[cedict]
lǐ tou
ㄌㄧˇ ㄊㄡ˙
去
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
qù
ㄑㄩˋ