บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你给我打造了这么个不切实际的形象 公众还以为我就是这样呢
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ต่า จ้าว
dǎzào
da3zao4
ㄉㄚˇ ㄗㄠˋ
打造
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เจฺร้อ ยาว
zhèyāo
zhe4yao1
ㄓㄜˋ ㄧㄠ
这么
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
ปู้ เชีย สฺรือ จี้
bùqiēshíjì
bu4qie1shi2ji4
ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝ ㄕˊ ㄐㄧˋ
不切实际
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สิง ซฺย่าง
xíngxiàng
xing2xiang4
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
形象
กง จฺร้ง
gōngzhòng
gong1zhong4
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ
公众
หฺวาน
huán
huan2
ㄏㄨㄢˊ
还
หยี่ เว่ย์
yǐwèi
yi3wei4
ㄧˇ ㄨㄟˋ
以为
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
这样
หนี
ní
ni2
ㄋㄧˊ
呢
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
这么
zhè me
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙
so much; this much; how much?; this way; like this
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
不切实际
bù qiè shí jì
ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ ㄐㄧˋ
unrealistic; unpractical; impracticable
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
形象
xíng xiàng
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
image; form; figure
[cedict]
公众
gōng zhòng
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ
public
[cedict]
还
hái
ㄏㄞˊ
huán
ㄏㄨㄢˊ
also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet
[cedict]
pay back; return; surname Huan
[cedict]
以为
yǐ wéi
ㄧˇ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
这样
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
呢
ne
ㄋㄜ˙
ní
ㄋㄧˊ
(question particle for subjects already mentioned)
[cedict]
woolen material
[cedict]