บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你真够倒霉的 放春假也不能回家
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เจฺริน โก้ว
zhēngòu
zhen1gou4
ㄓㄣ ㄍㄡˋ
真够
ต่าว เหมย์
dǎoméi
dao3mei2
ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ
倒霉
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฟั่ง
fàng
fang4
ㄈㄤˋ
放
เชฺรฺวิน จฺย่า
chūnjiǎ
chun1jia3
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄚˇ
春假
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
เหฺวย จฺยา
húijiā
hui2jia1
ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ
回家
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
倒霉
dǎo méi
ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ
have bad luck; be out of luck
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
放
fàng
ㄈㄤˋ
to release; to free; to let go; to put; to place; to let out; to set off (fireworks)
[cedict]
春假
chūn jià
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ
spring break
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
回家
huí jiā
ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ
to return home
[cedict]