'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
nǐ
你
de
的
qīnzǐ
亲子
yésū
耶稣
tóng
同
shòu
受
zànsòng
赞颂
tiānzhǔ
天主
shèngmǔ
圣母
mǎlìyà
玛利亚
,
,
qíu
求
nǐ
你
xiànzài
现在
hé
和
wǒmen
我们
línzhōng
临终
shí
时
,
,
wèi
为
wǒmen
我们
zùirén
罪人
qíqíu
祈求
tiānzhǔ
天主
รายการคำศัพท์
你
- nǐㄋㄧˇ
- you[cedict]
的
- deㄉㄜ˙
- díㄉㄧˊ
- dìㄉㄧˋ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
亲子
- qīn zǐㄑㄧㄣ ㄗˇ
- parent and child; parent-child (relationship); two successive generations[cedict]
耶稣
- sū ㄙㄨ
- Jesus[cedict]
同
- tóngㄊㄨㄥˊ
- like; same; similar; together; alike; with[cedict]
受
- shòuㄕㄡˋ
- to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker)[cedict]
赞颂
- zàn sòngㄗㄢˋ ㄙㄨㄥˋ
- bless; praise[cedict]
天主
- Lord of Heaven; the Christian God; abbr. for 天主教, Catholicism[cedict]
圣母玛利亚
- mǔ lì yà ㄇㄨˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
- Mary (mother of Jesus)[cedict]
求
- qiúㄑㄧㄡˊ
- to seek; to look for; to request; to demand; to beseech[cedict]
你
- nǐㄋㄧˇ
- you[cedict]
现在
- xiàn zàiㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
- now; at present; modern; current; nowadays[cedict]
和
- héㄏㄜˊ
- hèㄏㄜˋ
- húㄏㄨˊ
- huóㄏㄨㄛˊ
- huòㄏㄨㄛˋ
- and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He[cedict]
- cap (a poem); respond in singing[cedict]
- to complete a set in mahjong or playing cards[cedict]
- soft; warm[cedict]
- mix together; to blend[cedict]
我们
- wǒ menㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
- we; us; ourselves; our[cedict]
临终
- lín zhōngㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ
- approaching one's end; with one foot in the grave[cedict]
时
- shíㄕˊ
- o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi[cedict]
为
- wéiㄨㄟˊ
- wèiㄨㄟˋ
- as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do[cedict]
- because of; for; to[cedict]
我们
- wǒ menㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
- we; us; ourselves; our[cedict]
罪人
- zuì rénㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ
- sinner[cedict]
祈求
- qí qiúㄑㄧˊ ㄑㄧㄡˊ
- to request; to seek after[cedict]
天主
- Lord of Heaven; the Christian God; abbr. for 天主教, Catholicism[cedict]
