บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你滔滔不绝 而我脑子里一片空白
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ทาว ทาว ปู้ เจฺว๋
tāotāobùjué
tao1tao1bu4jue2
ㄊㄠ ㄊㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
滔滔不绝
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หนาว จื่อ
nǎozǐ
nao3zi3
ㄋㄠˇ ㄗˇ
脑子
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เพี่ยน
piàn
pian4
ㄆㄧㄢˋ
片
คง ป๋าย
kōngbái
kong1bai2
ㄎㄨㄥ ㄅㄞˊ
空白
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
滔滔不绝
tāo tāo bù jué
ㄊㄠ ㄊㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
unceasing torrent (成语 saw); talking non-stopping; gabbling forty to the dozen
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
脑子
nǎo zi
ㄋㄠˇ ㄗ˙
brains; mind
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
片
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
空白
kòng bái
ㄎㄨㄥˋ ㄅㄞˊ
blank space
[cedict]