บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你本来手握钻石王老五 你却让他溜走了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เปิ่น หลาย
běnlái
ben3lai2
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ
本来
โสฺร่ว ว่อ
shǒuwò
shou3wo4
ㄕㄡˇ ㄨㄛˋ
手握
จฺว้าน สฺรือ
zuànshí
zuan4shi2
ㄗㄨㄢˋ ㄕˊ
钻石
หวัง หลาว หวู่
wánglǎowǔ
wang2lao3wu3
ㄨㄤˊ ㄌㄠˇ ㄨˇ
王老五
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
โลฺยว โจ่ว
līuzǒu
liu1zou3
ㄌㄧㄡ ㄗㄡˇ
溜走
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
本来
běn lái
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ
original; originally; at first; it goes without saying; of course
[cedict]
钻石
zuàn shí
ㄗㄨㄢˋ ㄕˊ
diamond
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
溜走
liù zǒu
ㄌㄧㄡˋ ㄗㄡˇ
slip
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]