บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你我只不过是各尽所能罢了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺรื่อ ปู้ กฺว้อ
zhǐbùguò
zhi3bu4guo4
ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
只不过
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เก้อ จิ๋น สฺว่อ เหนิง
gèjǐnsuǒnéng
ge4jin3suo3neng2
ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ
各尽所能
ป้า เหลอะ
bàle
ba4le5
ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ
罢了
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
只不过
zhǐ bù guò
ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
it's just that ...
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
各尽所能
gè jìn suǒ néng
ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ
each does his utmost (成语 saw); from each according to his means
[cedict]
罢了
bà le
ㄅㄚˋ ㄌㄜ˙
bà liǎo
ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ
a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)
[cedict]
a modal particle indicating (don't mind it, ok)
[cedict]