บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你我不打不相识 识英雄颂英雄
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปู้ ต่า ปู้ ซฺยาง ซฺรื่อ
bùdǎbùxiāngshì
bu4da3bu4xiang1shi4
ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˋ
不打不相识
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
识
ยิง สฺยง
yīngxióng
ying1xiong2
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
英雄
ซ่ง
sòng
song4
ㄙㄨㄥˋ
颂
ยิง สฺยง
yīngxióng
ying1xiong2
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
英雄
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
不打不相识
bù dǎ bù xiāng shí
ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
lit. don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord
[cedict]
识
shí
ㄕˊ
zhì
ㄓˋ
to know; knowledge; Taiwan pr. shi4
[cedict]
to record; write a footnote
[cedict]
英雄
yīng xióng
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
hero
[cedict]
颂
sòng
ㄙㄨㄥˋ
to praise
[cedict]
英雄
yīng xióng
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
hero
[cedict]