บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你已是风烛残年的老人 行将就木 但我的人生才刚开始
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
已
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เฟิง จฺรู๋ ทสาน เหนียน
fēngzhúcánnián
feng1zhu2can2nian2
ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄘㄢˊ ㄋㄧㄢˊ
风烛残年
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หล่าว เหยฺริน
lǎorén
lao3ren2
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
老人
สิง จฺยาง โจฺย้ว มู่
xíngjiāngjìumù
xing2jiang1jiu4mu4
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄨˋ
行将就木
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน เซฺริง
rénshēng
ren2sheng1
ㄖㄣˊ ㄕㄥ
人生
ทสาย
cái
cai2
ㄘㄞˊ
才
กัง
gāng
gang1
ㄍㄤ
刚
คาย สฺรื่อ
kāishǐ
kai1shi3
ㄎㄞ ㄕˇ
开始
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
已
yǐ
ㄧˇ
already; to stop; then; afterwards
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
老人
lǎo rén
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
old people; the aged
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人生
rén shēng
ㄖㄣˊ ㄕㄥ
life
[cedict]
才
cái
ㄘㄞˊ
ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just
[cedict]
just; not until
[cedict]
刚
gāng
ㄍㄤ
hard; firm; strong; just; barely; exactly
[cedict]
开始
kāi shǐ
ㄎㄞ ㄕˇ
begin; beginning; start; initial
[cedict]