บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你在锡耶纳扣留了一个 七十岁的无国籍犹太人 名叫埃伦·杰斯特罗 是一个从美国来的知名作家
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
สี เหยีย น่า
xíyénà
xi2ye2na4
ㄒㄧˊ ㄧㄝˊ ㄋㄚˋ
锡耶纳
โค่ว โหลฺยว
kòulíu
kou4liu2
ㄎㄡˋ ㄌㄧㄡˊ
扣留
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ชี สฺรือ
qīshí
qi1shi2
ㄑㄧ ㄕˊ
七十
เซฺว่ย
sùi
sui4
ㄙㄨㄟˋ
岁
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หวู กฺว๋อ จี๋
wúguójí
wu2guo2ji2
ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ
无国籍
โหยว ท่าย เหยฺริน
yóutàirén
you2tai4ren2
ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄖㄣˊ
犹太人
หมิง จฺย้าว
míngjiào
ming2jiao4
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ
名叫
อาย เหลฺวิน
āilún
ai1lun2
ㄞ ㄌㄨㄣˊ
埃伦
·
·
·
·
เจี๋ย ซือ เท่อ ลฺวอ
jiésītèluō
jie2si1te4luo1
ㄐㄧㄝˊ ㄙ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄛ
杰斯特罗
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
从
เหม่ย์ กฺว๋อ
měiguó
mei3guo2
ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ
美国
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺรือ หมิง
zhīmíng
zhi1ming2
ㄓ ㄇㄧㄥˊ
知名
จฺว้อ จฺยา
zuòjiā
zuo4jia1
ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ
作家
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
扣留
kòu liú
ㄎㄡˋ ㄌㄧㄡˊ
detain; hold in custody
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
七十
qī shí
ㄑㄧ ㄕˊ
seventy; 70
[cedict]
岁
suì
ㄙㄨㄟˋ
year; years old; classifier for years old
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
犹太人
tài rén
ㄊㄞˋ ㄖㄣˊ
Jew
[cedict]
名叫
míng jiào
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ
called; named
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
从
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
美国
guó
ㄍㄨㄛˊ
America; American; United States of America; USA
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
知名
zhī míng
ㄓ ㄇㄧㄥˊ
well known; famous
[cedict]
作家
zuò jiā
ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ
author
[cedict]