บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หล่าว ตฺย้าว จฺร้ง ต้าน
lǎodiàozhòngdàn
lao3diao4zhong4dan4
ㄌㄠˇ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ
老调重弹
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
老调重弹
lǎo diào chóng tán
ㄌㄠˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄢˊ
to play the same old tune (成语 saw); unoriginal
[cedict]