บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你们这代人已经彻底忘记 为火星梦而牺牲到底意味着什么
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ต้าย
dài
dai4
ㄉㄞˋ
代
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
หยี่ จิง
yǐjīng
yi3jing1
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
已经
เชฺร่อ ตี่
chèdǐ
che4di3
ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ
彻底
วั่ง จี้
wàngjì
wang4ji4
ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ
忘记
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
หฺว่อ ซิง
huǒxīng
huo3xing1
ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ
火星
เมิ่ง
mèng
meng4
ㄇㄥˋ
梦
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ซี เซฺริง
xīshēng
xi1sheng1
ㄒㄧ ㄕㄥ
牺牲
ต้าว ตี่
dàodǐ
dao4di3
ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ
到底
ยี่ เว่ย์ จฺร๋าว
yìwèizháo
yi4wei4zhao2
ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄠˊ
意味着
สฺรือ ยาว
shíyāo
shi2yao1
ㄕˊ ㄧㄠ
什么
รายการคำศัพท์
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
代
dài
ㄉㄞˋ
to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
已经
yǐ jīng
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
already
[cedict]
彻底
chè dǐ
ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ
thorough; thoroughing; complete
[cedict]
忘记
wàng jì
ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ
forget
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
火星
xīng
ㄒㄧㄥ
Mars (planet)
[cedict]
梦
mèng
ㄇㄥˋ
to dream
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
牺牲
xī shēng
ㄒㄧ ㄕㄥ
sacrifice (one's life etc)
[cedict]
到底
dào dǐ
ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ
finally; in the end; when all is said and done
[cedict]
意味着
yì wèi zhe
ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙
signify; mean; imply
[cedict]
什么
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
what; what?; who?; something; anything
[cedict]