บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你们艋舺庙口跟后壁厝的老大 都来这捧场耶
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เหมิ่ง สฺยา
měngxiá
meng3xia2
ㄇㄥˇ ㄒㄧㄚˊ
艋舺
มฺย่าว โข่ว
miàokǒu
miao4kou3
ㄇㄧㄠˋ ㄎㄡˇ
庙口
เกิน
gēn
gen1
ㄍㄣ
跟
โฮ่ว
hòu
hou4
ㄏㄡˋ
后
ปี้ ทซฺว่อ
bìcuò
bi4cuo4
ㄅㄧˋ ㄘㄨㄛˋ
壁厝
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หล่าว ต้า
lǎodà
lao3da4
ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ
老大
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เผิ่ง ฉฺรัง
pěngcháng
peng3chang2
ㄆㄥˇ ㄔㄤˊ
捧场
เหยีย
yé
ye2
ㄧㄝˊ
耶
รายการคำศัพท์
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
跟
gēn
ㄍㄣ
heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)
[cedict]
后
hòu
ㄏㄡˋ
empress; queen; surname Hou
[cedict]
back; behind; rear; afterwards; after; later
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
捧场
pěng chǎng
ㄆㄥˇ ㄔㄤˇ
to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter
[cedict]
耶
yē
ㄧㄝ
(phonetic ye)
[cedict]