บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你们大家在昨晚 天空里看见的闪光 ... ... 不是一架燃烧的客机, 也不是世界末日 。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
ต้า จฺยา
dàjiā
da4jia1
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
大家
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
จฺว๋อ หว่าน
zuówǎn
zuo2wan3
ㄗㄨㄛˊ ㄨㄢˇ
昨晚
เทียน คง
tiānkōng
tian1kong1
ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
天空
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
ค่าน เจี้ยน
kànjiàn
kan4jian4
ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ
看见
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺร่าน กฺวัง
shǎnguāng
shan3guang1
ㄕㄢˇ ㄍㄨㄤ
闪光
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
จฺย้า
jià
jia4
ㄐㄧㄚˋ
架
หยฺราน ซฺราว
ránshāo
ran2shao1
ㄖㄢˊ ㄕㄠ
燃烧
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เค่อ จี
kèjī
ke4ji1
ㄎㄜˋ ㄐㄧ
客机
,
,
,
,
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
ซฺรื่อ เจี้ย
shìjiè
shi4jie4
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
มฺว่อ ยฺรื่อ
mòrì
mo4ri4
ㄇㄛˋ ㄖˋ
末日
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
大家
dà jiā
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
authority; everyone
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
昨晚
zuó wǎn
ㄗㄨㄛˊ ㄨㄢˇ
yesterday evening; last night
[cedict]
天空
tiān kōng
ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
sky
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
看见
kàn jiàn
ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ
to see; to catch sight of
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
闪光
shǎn guāng
ㄕㄢˇ ㄍㄨㄤ
flash
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
架
jià
ㄐㄧㄚˋ
to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc
[cedict]
燃烧
rán shāo
ㄖㄢˊ ㄕㄠ
combustion; flaming; kindle
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
客机
kè jī
ㄎㄜˋ ㄐㄧ
passenger plane
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
世界末日
shì jiè mò rì
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄖˋ
end of the world
[cedict]