บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你们全都要匍匐在我脚下 -这会出人命的 -你这可怜的笨蛋
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เฉฺวียน ตู
quándū
quan2du1
ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨ
全都
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ผู ฝู
púfú
pu2fu2
ㄆㄨˊ ㄈㄨˊ
匍匐
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺย่าว ซฺย่า
jiǎoxià
jiao3xia4
ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ
脚下
-
-
-
-
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
ชฺรู เหยฺริน มิ่ง
chūrénmìng
chu1ren2ming4
ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ
出人命
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
-
-
-
-
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เข่อ เหลียน
kělián
ke3lian2
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ
可怜
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เปิ้น ต้าน
bèndàn
ben4dan4
ㄅㄣˋ ㄉㄢˋ
笨蛋
รายการคำศัพท์
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
全都
quán dōu
ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡ
all; without exception
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
匍匐
pú fú
ㄆㄨˊ ㄈㄨˊ
to crawl; to creep
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
脚下
jiǎo xià
ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ
under the foot
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
出人命
chū rén mìng
ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ
fatal; resulting in sb's death
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
可怜
kě lián
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ
pitiful; pathetic
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
笨蛋
bèn dàn
ㄅㄣˋ ㄉㄢˋ
fool; idiot
[cedict]