บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你以后再也不可能碰到像这种 天上掉馅饼的好事儿了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
หยี่ โฮ่ว
yǐhòu
yi3hou4
ㄧˇ ㄏㄡˋ
以后
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
再
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เข่อ เหนิง
kěnéng
ke3neng2
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
可能
เพิ่ง ต้าว
pèngdào
peng4dao4
ㄆㄥˋ ㄉㄠˋ
碰到
ซฺย่าง
xiàng
xiang4
ㄒㄧㄤˋ
像
เจฺร้อ จฺร่ง
zhèzhǒng
zhe4zhong3
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
这种
เทียน ซฺรั่ง
tiānshàng
tian1shang4
ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ
天上
ตฺย้าว
diào
diao4
ㄉㄧㄠˋ
掉
เซี่ยน ปิ่ง
xiànbǐng
xian4bing3
ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ
馅饼
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ห่าว ซฺรื่อ เออร์
hǎoshìér
hao3shi4er2
ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄦˊ
好事儿
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
以后
yǐ hòu
ㄧˇ ㄏㄡˋ
after; later; afterwards; following; later on; in the future
[cedict]
再
zài
ㄗㄞˋ
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
可能
kě néng
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
might (happen); possible; probable; possibility; probability
[cedict]
碰到
pèng dào
ㄆㄥˋ ㄉㄠˋ
to come across; to run into; to meet
[cedict]
像
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
[cedict]
这种
zhè zhǒng
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
this; this kind of; this sort of; this type of
[cedict]
天上
tiān shàng
ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ
celestial; heavenly
[cedict]
掉
diào
ㄉㄧㄠˋ
to drop; to fall
[cedict]
馅饼
xiàn bǐng
ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ
Chinese meat pie; pasty
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]