บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你一定对每个人的人生都扮演上帝 然后又消失在云层之中
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ยี ติ้ง
yīdìng
yi1ding4
ㄧ ㄉㄧㄥˋ
一定
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
เหม่ย์ เก้อ
měigè
mei3ge4
ㄇㄟˇ ㄍㄜˋ
每个
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน เซฺริง
rénshēng
ren2sheng1
ㄖㄣˊ ㄕㄥ
人生
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ป้าน เหยี่ยน
bànyǎn
ban4yan3
ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ
扮演
ซฺรั่ง ตี้
shàngdì
shang4di4
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
หยฺราน โฮ่ว
ránhòu
ran2hou4
ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ
然后
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
ซฺยาว ซฺรือ
xiāoshī
xiao1shi1
ㄒㄧㄠ ㄕ
消失
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หยฺวิน เทสิง
yúncéng
yun2ceng2
ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ
云层
จฺรือ จฺรง
zhīzhōng
zhi1zhong1
ㄓ ㄓㄨㄥ
之中
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
一定
yī dìng
ㄧ ㄉㄧㄥˋ
surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人生
rén shēng
ㄖㄣˊ ㄕㄥ
life
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
扮演
bàn yǎn
ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ
play the part of; act
[cedict]
上帝
dì
ㄉㄧˋ
God
[cedict]
然后
rán hòu
ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ
after; then (afterwards); after that; afterwards
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
消失
xiāo shī
ㄒㄧㄠ ㄕ
disappear; fade away
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
云层
yún céng
ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ
cloud layers
[cedict]
之中
zhī zhōng
ㄓ ㄓㄨㄥ
inside
[cedict]