บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
何以一个兴起于一世纪的巴勒斯坦、 宣扬谦卑、推崇贫穷的犹太教小宗派, 竟然成长为西欧的既定宗教, 权势滔天、富甲天下,
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหอ หยี่
héyǐ
he2yi3
ㄏㄜˊ ㄧˇ
何以
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ซิง ฉี่ หยฺวี
xīngqǐyú
xing1qi3yu2
ㄒㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄩˊ
兴起于
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ซฺรื่อ จี้
shìjì
shi4ji4
ㄕˋ ㄐㄧˋ
世纪
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปา เล่อ ซือ ถ่าน
bālèsītǎn
ba1le4si1tan3
ㄅㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ
巴勒斯坦
、
、
、
、
เซฺวียน หยัง
xuānyáng
xuan1yang2
ㄒㄩㄢ ㄧㄤˊ
宣扬
เชียน เปย์
qiānbēi
qian1bei1
ㄑㄧㄢ ㄅㄟ
谦卑
、
、
、
、
เทฺวย ฉฺรง
tūichóng
tui1chong2
ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄥˊ
推崇
ผิน ฉฺยง
pínqióng
pin2qiong2
ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ
贫穷
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
โหยว ท่าย จฺย้าว
yóutàijiào
you2tai4jiao4
ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄠˋ
犹太教
สฺย่าว จง พ่าย
xiǎozōngpài
xiao3zong1pai4
ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨㄥ ㄆㄞˋ
小宗派
,
,
,
,
จิ้ง หยฺราน
jìngrán
jing4ran2
ㄐㄧㄥˋ ㄖㄢˊ
竟然
เฉฺริง ฉฺรัง
chéngcháng
cheng2chang2
ㄔㄥˊ ㄔㄤˊ
成长
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
ซี โอว
xīōu
xi1ou1
ㄒㄧ ㄡ
西欧
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี้ ติ้ง
jìdìng
ji4ding4
ㄐㄧˋ ㄉㄧㄥˋ
既定
จง จฺย้าว
zōngjiào
zong1jiao4
ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ
宗教
,
,
,
,
เฉฺวียน ซฺรื่อ
quánshì
quan2shi4
ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ
权势
ทาว เทียน
tāotiān
tao1tian1
ㄊㄠ ㄊㄧㄢ
滔天
、
、
、
、
ฟู่ จฺย่า
fùjiǎ
fu4jia3
ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚˇ
富甲
เทียน ซฺย่า
tiānxià
tian1xia4
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
天下
,
,
,
,
รายการคำศัพท์
何以
hé yǐ
ㄏㄜˊ ㄧˇ
whence
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
世纪
shì jì
ㄕˋ ㄐㄧˋ
century
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
巴勒斯坦
lè sī tǎn
ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ
Palestine
[cedict]
宣扬
xuān yáng
ㄒㄩㄢ ㄧㄤˊ
to proclaim; to make public or well known
[cedict]
谦卑
qiān bēi
ㄑㄧㄢ ㄅㄟ
humble
[cedict]
推崇
tuī chóng
ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄥˊ
value; accord great importance to
[cedict]
贫穷
pín qióng
ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ
poor; impoverished
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
犹太教
tài jiào
ㄊㄞˋ ㄐㄧㄠˋ
Judaism
[cedict]
竟然
jìng rán
ㄐㄧㄥˋ ㄖㄢˊ
unexpectedly
[cedict]
成长
chéng zhǎng
ㄔㄥˊ ㄓㄤˇ
to mature; to grow; growth
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
西欧
xī ōu
ㄒㄧ ㄡ
Western Europe
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
既定
(adj-no,n) (ant
[edict]
宗教
zōng jiào
ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ
religion
[cedict]
权势
quán shì
ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ
power; influence
[cedict]
天下
tiān xià
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule; domination
[cedict]