บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
但自从转播了你们的记录片后 我们重塑了整个社会的所有层面 你们的榜样力量拯救了我们
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
จื้อ ทสง
zìcóng
zi4cong2
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ
自从
จฺรฺว่าน ปฺวอ
zhuǎnbō
zhuan3bo1
ㄓㄨㄢˇ ㄅㄛ
转播
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี้ ลู่ เพี่ยน
jìlùpiàn
ji4lu4pian4
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ
记录片
โฮ่ว
hòu
hou4
ㄏㄡˋ
后
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
จฺร้ง ซู่
zhòngsù
zhong4su4
ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨˋ
重塑
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เจฺริ่ง เก้อ
zhěnggè
zheng3ge4
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
整个
เซฺร่อ เฮฺว่ย
shèhùi
she4hui4
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
社会
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺวอ โหย่ว
suǒyǒu
suo3you3
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
所有
เทสิง เมี่ยน
céngmiàn
ceng2mian4
ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ
层面
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปั่ง หยัง
bǎngyáng
bang3yang2
ㄅㄤˇ ㄧㄤˊ
榜样
ลี่ ลฺย่าง
lìliàng
li4liang4
ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋ
力量
เจฺริ่ง โจฺย้ว
zhěngjìu
zheng3jiu4
ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ
拯救
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
รายการคำศัพท์
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
自从
zì cóng
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ
since (a time); ever since
[cedict]
转播
zhuǎn bō
ㄓㄨㄢˇ ㄅㄛ
relay; broadcast (on radio or TV)
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
记录片
jì lù piàn
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ
documentary movie or TV program
[cedict]
后
hòu
ㄏㄡˋ
empress; queen; surname Hou
[cedict]
back; behind; rear; afterwards; after; later
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
重塑
chóng sù
ㄔㄨㄥˊ ㄙㄨˋ
to reconstruct (an art object); to remodel
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
整个
zhěng gè
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
whole; entire; total
[cedict]
社会
shè huì
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
society
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
所有
suǒ yǒu
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
all; to have; to possess; to own
[cedict]
层面
céng miàn
ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ
plane; level
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
榜样
bǎng yàng
ㄅㄤˇ ㄧㄤˋ
example; model
[cedict]
力量
lì liang
ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙
power; force; strength
[cedict]
拯救
zhěng jiù
ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ
to save; to rescue
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]