lit. to take meaning from cut segment (成语 saw); to interpret out of context; to focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece[cedict]
这
zhèㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]