บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
但是,不论你们身在何地, 一旦发现自己坐在一间窗明几净的屋子 那儿墙壁刚被刷过
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ต้าน ซฺรื่อ
dànshì
dan4shi4
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
,
,
,
,
ปู้ เลฺวิ่น
bùlùn
bu4lun4
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
不论
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เซฺริน
shēn
shen1
ㄕㄣ
身
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เหอ ตี้
hédì
he2di4
ㄏㄜˊ ㄉㄧˋ
何地
,
,
,
,
ยี ต้าน
yīdàn
yi1dan4
ㄧ ㄉㄢˋ
一旦
ฟา เซี่ยน
fāxiàn
fa1xian4
ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ
发现
จื้อ จี่
zìjǐ
zi4ji3
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
จฺว้อ
zuò
zuo4
ㄗㄨㄛˋ
坐
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เจียน
jiān
jian1
ㄐㄧㄢ
间
ชฺรฺวัง หมิง จี จิ้ง
chuāngmíngjījìng
chuang1ming2ji1jing4
ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ
窗明几净
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
วู จื่อ
wūzǐ
wu1zi3
ㄨ ㄗˇ
屋子
น่า เออร์
nàér
na4er2
ㄋㄚˋ ㄦˊ
那儿
ฉฺยาง ปี้
qiángbì
qiang2bi4
ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ
墙壁
กัง
gāng
gang1
ㄍㄤ
刚
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
ซฺรฺวา กฺว้อ
shuāguò
shua1guo4
ㄕㄨㄚ ㄍㄨㄛˋ
刷过
รายการคำศัพท์
但是
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
but; however
[cedict]
不论
bù lùn
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
身
shēn
ㄕㄣ
body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
一旦
yī dàn
ㄧ ㄉㄢˋ
in case (something happens); once (something becomes true, then...); in one day
[cedict]
发现
fā xiàn
ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ
to find; to discover
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
坐
zuò
ㄗㄨㄛˋ
to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc)
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
间
jiān
ㄐㄧㄢ
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
between; among; space; classifier for time intervals
[cedict]
interstice; separate
[cedict]
窗明几净
chuāng míng jī jìng
ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ
lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
屋子
wū zi
ㄨ ㄗ˙
house; room
[cedict]
那儿
nà
ㄋㄚˋ
there
[cedict]
墙壁
qiáng bì
ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ
wall
[cedict]
刚
gāng
ㄍㄤ
hard; firm; strong; just; barely; exactly
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]