บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
但是这只公羚羊由于缺少食物而变得虚弱不已 而一个对手的出现又使它的处境雪上加霜
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ต้าน ซฺรื่อ
dànshì
dan4shi4
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
จฺรื่อ
zhǐ
zhi3
ㄓˇ
只
กง หลิง
gōnglíng
gong1ling2
ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ
公羚
หยัง
yáng
yang2
ㄧㄤˊ
羊
โหยว หยฺวี
yóuyú
you2yu2
ㄧㄡˊ ㄩˊ
由于
เชฺว สฺร่าว
quēshǎo
que1shao3
ㄑㄩㄝ ㄕㄠˇ
缺少
สฺรือ วู่
shíwù
shi2wu4
ㄕˊ ㄨˋ
食物
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
เปี้ยน เต๋อ
biàndé
bian4de2
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜˊ
变得
ซฺวี ยฺรฺว่อ
xūruò
xu1ruo4
ㄒㄩ ㄖㄨㄛˋ
虚弱
ปู้ หยี่
bùyǐ
bu4yi3
ㄅㄨˋ ㄧˇ
不已
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
เตฺว้ย โสฺร่ว
dùishǒu
dui4shou3
ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ
对手
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ชฺรู เซี่ยน
chūxiàn
chu1xian4
ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ
出现
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
สฺรื่อ
shǐ
shi3
ㄕˇ
使
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ชฺรู่ จิ้ง
chùjìng
chu4jing4
ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥˋ
处境
เสฺว่ ซฺรั่ง จฺยา ซฺรฺวัง
xuěshàngjiāshuāng
xue3shang4jia1shuang1
ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ
雪上加霜
รายการคำศัพท์
但是
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
but; however
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
只
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]
羊
yáng
ㄧㄤˊ
sheep; surname Yang
[cedict]
由于
yóu yú
ㄧㄡˊ ㄩˊ
due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
[cedict]
缺少
quē shǎo
ㄑㄩㄝ ㄕㄠˇ
lack; shortage of; shortfall; to be short (of); to lack
[cedict]
食物
shí wù
ㄕˊ ㄨˋ
food
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
变得
biàn de
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙
become; change into
[cedict]
虚弱
xū ruò
ㄒㄩ ㄖㄨㄛˋ
weak; in poor health
[cedict]
不已
bù yǐ
ㄅㄨˋ ㄧˇ
endlessly; incessantly
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
对手
duì shǒu
ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ
opponent; adversary; match
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
出现
chū xiàn
ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ
to appear; to arise; to emerge
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
使
shǐ
ㄕˇ
to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
处境
chǔ jìng
ㄔㄨˇ ㄐㄧㄥˋ
plight
[cedict]
雪上加霜
xuě shàng jiā shuāng
ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ
to add hail to snow (成语 saw); one disaster on top of another; to make things worse in a bad situation
[cedict]