บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
但是后来当地酋长讲了一则 警世意味浓厚的故事
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ต้าน ซฺรื่อ
dànshì
dan4shi4
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
โฮ่ว หลาย
hòulái
hou4lai2
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ
后来
ตัง ตี้
dāngdì
dang1di4
ㄉㄤ ㄉㄧˋ
当地
โฉฺยว ฉฺรัง
qíucháng
qiu2chang2
ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ
酋长
จฺย่าง
jiǎng
jiang3
ㄐㄧㄤˇ
讲
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ยี เจ๋อ
yīzé
yi1ze2
ㄧ ㄗㄜˊ
一则
จิ่ง ซฺรื่อ
jǐngshì
jing3shi4
ㄐㄧㄥˇ ㄕˋ
警世
ยี่ เว่ย์
yìwèi
yi4wei4
ㄧˋ ㄨㄟˋ
意味
หนง โฮ่ว
nónghòu
nong2hou4
ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ
浓厚
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กู้ ซฺรื่อ
gùshì
gu4shi4
ㄍㄨˋ ㄕˋ
故事
รายการคำศัพท์
但是
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
but; however
[cedict]
后来
hòu lái
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ
afterwards; later
[cedict]
当地
dāng dì
ㄉㄤ ㄉㄧˋ
local
[cedict]
酋长
qiú zhǎng
ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ
headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir
[cedict]
讲
jiǎng
ㄐㄧㄤˇ
to speak; to explain; a speech; a lecture
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
警世
(n,vs) warning (to society)
[edict]
意味
yì wèi
ㄧˋ ㄨㄟˋ
significance; imply (that)
[cedict]
浓厚
nóng hòu
ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ
dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
故事
gù shì
ㄍㄨˋ ㄕˋ
gù shi
ㄍㄨˋ ㄕ˙
old practice
[cedict]
narrative; story; tale
[cedict]