บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
但如果他与万千拥护者相伴而来 随着庆祝节日的人们相继到来 这城将会人满为患
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
ว่าน เชียน
wànqiān
wan4qian1
ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ
万千
หย่ง ฮู่ เจฺร่อ
yǒnghùzhě
yong3hu4zhe3
ㄩㄥˇ ㄏㄨˋ ㄓㄜˇ
拥护者
ซฺยาง ป้าน
xiāngbàn
xiang1ban4
ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ
相伴
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
เสฺวย จฺร๋าว
súizháo
sui2zhao2
ㄙㄨㄟˊ ㄓㄠˊ
随着
ชิ่ง จฺรู้
qìngzhù
qing4zhu4
ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ
庆祝
เจี๋ย ยฺรื่อ
jiérì
jie2ri4
ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ
节日
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน เหมิ่น
rénmen
ren2men5
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
人们
ซฺยาง จี้
xiāngjì
xiang1ji4
ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ
相继
ต้าว หลาย
dàolái
dao4lai2
ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ
到来
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เฉฺริง
chéng
cheng2
ㄔㄥˊ
城
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
เหยฺริน หม่าน เว่ย์ ฮฺว่าน
rénmǎnwèihuàn
ren2man3wei4huan4
ㄖㄣˊ ㄇㄢˇ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˋ
人满为患
รายการคำศัพท์
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
万千
(n) tremendous number
[edict]
拥护者
yōng hù zhě
ㄩㄥ ㄏㄨˋ ㄓㄜˇ
supporter (person)
[cedict]
相伴
xiāng bàn
ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ
partner; together
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
随着
suí zhe
ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜ˙
along with; in the wake of; following
[cedict]
庆祝
qìng zhù
ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ
celebrate
[cedict]
节日
jié rì
ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ
holiday; festival
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人们
rén men
ㄖㄣˊ ㄇㄣ˙
people
[cedict]
相继
xiāng jì
ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ
in succession; following closely
[cedict]
到来
dào lái
ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ
arrival; advent
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
城
chéng
ㄔㄥˊ
city walls; city; town
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]