บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
但他被告知伯爵在旅途中患了病 正在圣塔伦一家小旅馆休养 狄神父毫不犹豫地赶往那里
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
ก้าว จฺรือ
gàozhī
gao4zhi1
ㄍㄠˋ ㄓ
告知
ปฺว๋อ เจฺว๋
bójué
bo2jue2
ㄅㄛˊ ㄐㄩㄝˊ
伯爵
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หลฺวี่ ถู
lv̌tú
lv3tu2
ㄌㄩˇ ㄊㄨˊ
旅途
จฺรง ฮฺว่าน
zhōnghuàn
zhong1huan4
ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄢˋ
中患
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ปิ้ง
bìng
bing4
ㄅㄧㄥˋ
病
เจฺริ้ง จ้าย
zhèngzài
zheng4zai4
ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ
正在
เซฺริ่ง ถ่า เหลฺวิน
shèngtǎlún
sheng4ta3lun2
ㄕㄥˋ ㄊㄚˇ ㄌㄨㄣˊ
圣塔伦
ยี จฺยา
yījiā
yi1jia1
ㄧ ㄐㄧㄚ
一家
สฺย่าว
xiǎo
xiao3
ㄒㄧㄠˇ
小
หลฺวี กฺว่าน
lv̌guǎn
lv3guan3
ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ
旅馆
โซฺยว หยั่ง
xīuyǎng
xiu1yang3
ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ
休养
ตี๋ เสฺริน
díshén
di2shen2
ㄉㄧˊ ㄕㄣˊ
狄神
ฟู่ หาว
fùháo
fu4hao2
ㄈㄨˋ ㄏㄠˊ
父毫
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
โหยว ยฺวี่
yóuyù
you2yu4
ㄧㄡˊ ㄩˋ
犹豫
ตี้
dì
di4
ㄉㄧˋ
地
ก๋าน หวั่ง
gǎnwǎng
gan3wang3
ㄍㄢˇ ㄨㄤˇ
赶往
น่า หลี่
nàlǐ
na4li3
ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ
那里
รายการคำศัพท์
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
告知
(n,vs) notice; announcement; (P)
[edict]
伯爵
bó jué
ㄅㄛˊ ㄐㄩㄝˊ
earl; count
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
旅途
lǚ tú
ㄌㄩˇ ㄊㄨˊ
journey; trip
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
病
bìng
ㄅㄧㄥˋ
ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect
[cedict]
正在
zhèng zài
ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ
in the process of (doing something or happening); while (doing)
[cedict]
圣塔伦
lún
ㄌㄨㄣˊ
Sanarem, Brazilian city at mouth of Amazon
[cedict]
一家
yī jiā
ㄧ ㄐㄧㄚ
the whole family
[cedict]
小
xiǎo
ㄒㄧㄠˇ
small; tiny; few; young
[cedict]
旅馆
lǚ guǎn
ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ
hotel
[cedict]
休养
xiū yǎng
ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ
to recuperate; to recover; to convalesce
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
犹豫
yóu yù
ㄧㄡˊ ㄩˋ
hesitate
[cedict]
地
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
那里
nà li
ㄋㄚˋ ㄌㄧ˙
there; that place
[cedict]