บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
伐柯刚被人收了保护费 被那个家伙
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ฝา เคอ
fákē
fa2ke1
ㄈㄚˊ ㄎㄜ
伐柯
กัง
gāng
gang1
ㄍㄤ
刚
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
เหยฺริน โซฺรว
rénshōu
ren2shou1
ㄖㄣˊ ㄕㄡ
人收
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ป่าว ฮู่ เฟ่ย์
bǎohùfèi
bao3hu4fei4
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄈㄟˋ
保护费
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
น่า เก้อ
nàgè
na4ge4
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ
那个
จฺยา หฺว่อ
jiāhuǒ
jia1huo3
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
家伙
รายการคำศัพท์
伐柯
fá kē
ㄈㄚˊ ㄎㄜ
(cf. Book of Songs) How to fashion an ax handle? You need an ax; fig. to follow a principle; fig. to act as match-maker
[cedict]
刚
gāng
ㄍㄤ
hard; firm; strong; just; barely; exactly
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
那个
nà ge
ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
nèi gè
ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
that one
[cedict]
家伙
jiā huǒ
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
jiā huo
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛ˙
(slang) guy; chap
[cedict]