บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
任高渐离为秦国的大乐府令 大乐府令,名列高位 掌管国家宗庙大典
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เยฺริ่น
rèn
ren4
ㄖㄣˋ
任
กาว เจี้ยน
gāojiàn
gao1jian4
ㄍㄠ ㄐㄧㄢˋ
高渐
หลี
lí
li2
ㄌㄧˊ
离
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
ฉิน กฺว๋อ
qínguó
qin2guo2
ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ
秦国
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ต้า เล่อ ฝู่
dàlèfǔ
da4le4fu3
ㄉㄚˋ ㄌㄜˋ ㄈㄨˇ
大乐府
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
令
ต้า เล่อ ฝู่
dàlèfǔ
da4le4fu3
ㄉㄚˋ ㄌㄜˋ ㄈㄨˇ
大乐府
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
令
,
,
,
,
หมิง เลี่ย
míngliè
ming2lie4
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ
名列
กาว เว่ย์
gāowèi
gao1wei4
ㄍㄠ ㄨㄟˋ
高位
จฺรั๋ง กฺว่าน
zhǎngguǎn
zhang3guan3
ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢˇ
掌管
กฺว๋อ จฺยา
guójiā
guo2jia1
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
国家
จง มฺย่าว
zōngmiào
zong1miao4
ㄗㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ
宗庙
ต้า เตี่ยน
dàdiǎn
da4dian3
ㄉㄚˋ ㄉㄧㄢˇ
大典
รายการคำศัพท์
任
rèn
ㄖㄣˋ
to assign; to appoint; office; responsibility; surname Ren
[cedict]
离
lí
ㄌㄧˊ
to leave; to depart; to go away; from
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
秦国
qín guó
ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ
the state of Qin (hist.)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
名列
míng liè
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ
famous; among the most famous
[cedict]
高位
(adj-na,n) (1) dignity; eminent; high ranking; (2) high-order (digit, bit, etc.); (P)
[edict]
掌管
zhǎng guǎn
ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢˇ
in charge of; to control
[cedict]
国家
guó jiā
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
country; nation; state
[cedict]
宗庙
zōng miào
ㄗㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ
temple; ancestral shrine
[cedict]
大典
(n) state ceremony; important law
[edict]