บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
他阅读世界文学经典 在那本厚厚的铁钉杂志里 记录下人类的思想成果 他忠实的小狗在他脚下打盹
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เยฺว่ ตู๋
yuèdú
yue4du2
ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ
阅读
ซฺรื่อ เจี้ย
shìjiè
shi4jie4
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
เหวิน เสฺว
wénxué
wen2xue2
ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ
文学
จิง เตี่ยน
jīngdiǎn
jing1dian3
ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ
经典
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
เปิ่น
běn
ben3
ㄅㄣˇ
本
โฮ่ว โฮ่ว
hòuhòu
hou4hou4
ㄏㄡˋ ㄏㄡˋ
厚厚
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เถี่ย ติง
tiědīng
tie3ding1
ㄊㄧㄝˇ ㄉㄧㄥ
铁钉
จ๋า จฺรื้อ
zázhì
za2zhi4
ㄗㄚˊ ㄓˋ
杂志
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
จี้ ลู่
jìlù
ji4lu4
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
记录
ซฺย่า
xià
xia4
ㄒㄧㄚˋ
下
เหยฺริน เล่ย์
rénlèi
ren2lei4
ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
人类
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซือ สฺย่าง
sīxiǎng
si1xiang3
ㄙ ㄒㄧㄤˇ
思想
เฉฺริง กฺว่อ
chéngguǒ
cheng2guo3
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛˇ
成果
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
จฺรง สฺรือ
zhōngshí
zhong1shi2
ㄓㄨㄥ ㄕˊ
忠实
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺย่าว
xiǎo
xiao3
ㄒㄧㄠˇ
小
โก่ว
gǒu
gou3
ㄍㄡˇ
狗
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
จฺย่าว ซฺย่า
jiǎoxià
jiao3xia4
ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ
脚下
ต๋า เตฺวิ่น
dǎdǔn
da3dun3
ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇ
打盹
รายการคำศัพท์
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
阅读
yuè dú
ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ
to read; reading
[cedict]
世界
shì jiè
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
world
[cedict]
文学
wén xué
ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ
literature
[cedict]
经典
jīng diǎn
ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ
the classics; scriptures; classical
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
本
běn
ㄅㄣˇ
roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
杂志
zá zhì
ㄗㄚˊ ㄓˋ
magazine
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
记录
jì lù
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
record
[cedict]
下
xià
ㄒㄧㄚˋ
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
人类
rén lèi
ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
humanity; human race; mankind
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
思想
sī xiǎng
ㄙ ㄒㄧㄤˇ
thought; thinking; idea
[cedict]
成果
chéng guǒ
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛˇ
result; achievement; gain; profit
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
忠实
zhōng shí
ㄓㄨㄥ ㄕˊ
faithful
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
小
xiǎo
ㄒㄧㄠˇ
small; tiny; few; young
[cedict]
狗
gǒu
ㄍㄡˇ
dog
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
脚下
jiǎo xià
ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ
under the foot
[cedict]
打盹
dǎ dǔn
ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇ
to doze off; to drop to sleep momentarily
[cedict]