บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
他说他愿为您赴汤蹈火万死不辞 据我所见所闻我没理由怀疑他的忠心
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เยฺวี่ยน
yuàn
yuan4
ㄩㄢˋ
愿
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
หนิน
nín
nin2
ㄋㄧㄣˊ
您
ฟู่ ทัง ต๋าว หฺว่อ
fùtāngdǎohuǒ
fu4tang1dao3huo3
ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
赴汤蹈火
ว่าน สื่อ ปู้ ทสือ
wànsǐbùcí
wan4si3bu4ci2
ㄨㄢˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄘˊ
万死不辞
จฺวี้
jù
ju4
ㄐㄩˋ
据
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
สฺว่อ เจี้ยน สฺว่อ เหวิน
suǒjiànsuǒwén
suo3jian4suo3wen2
ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ
所见所闻
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เหมย์
méi
mei2
ㄇㄟˊ
没
หลี่ โหยว
lǐyóu
li3you2
ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ
理由
หฺวาย หยี
huáiyí
huai2yi2
ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ
怀疑
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺรง ซิน
zhōngxīn
zhong1xin1
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
忠心
รายการคำศัพท์
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
愿
yuàn
ㄩㄢˋ
sincere; willing
[cedict]
hope; wish; desire; ready; willing
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
您
nín
ㄋㄧㄣˊ
you (formal)
[cedict]
赴汤蹈火
fù tāng dǎo huǒ
ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
not afraid of any difficulty (成语 saw)
[cedict]
据
jū
ㄐㄩ
jù
ㄐㄩˋ
see 拮据 or 拮據, hard pressed for cash; in financial difficulties
[cedict]
according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
所见所闻
suǒ jiàn suǒ wén
ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ
what one hears and sees
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
没
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
理由
lǐ yóu
ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ
reason; grounds; justification
[cedict]
怀疑
huái yí
ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ
to doubt; to suspect; doubt; suspicion; skeptical
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
忠心
zhōng xīn
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
good faith; devotion; loyalty; dedication
[cedict]