บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
他说, "你瞧,命运为了我的使命而拯救了我"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
,
,
,
,
"
"
"
"
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ฉฺยาว
qiáo
qiao2
ㄑㄧㄠˊ
瞧
,
,
,
,
มิ่ง ยฺวิ่น
mìngyùn
ming4yun4
ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
命运
เว่ย์ เหลอะ
wèile
wei4le5
ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ
为了
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺรื่อ มิ่ง
shǐmìng
shi3ming4
ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ
使命
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
เจฺริ่ง โจฺย้ว
zhěngjìu
zheng3jiu4
ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ
拯救
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
瞧
qiáo
ㄑㄧㄠˊ
look at
[cedict]
命运
mìng yùn
ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
fate; destiny
[cedict]
为了
wèi le
ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙
in order to; for the purpose of; so as to
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
使命
shǐ mìng
ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ
a (diplomatic or other) mission
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
拯救
zhěng jiù
ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ
to save; to rescue
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]