บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
他的鼻子指引他远离人烟 愈高愈远,愈孤寂荒凉 寂寞有如磁极,引领他前往顶峰
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปี๋ จื่อ
bízǐ
bi2zi3
ㄅㄧˊ ㄗˇ
鼻子
จฺรื๋อ หยิ่น
zhǐyǐn
zhi3yin3
ㄓˇ ㄧㄣˇ
指引
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เหยฺวี่ยน หลี
yuǎnlí
yuan3li2
ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ
远离
เหยฺริน เยียน
rényān
ren2yan1
ㄖㄣˊ ㄧㄢ
人烟
ยฺวี่ กาว ยฺวี่
yùgāoyù
yu4gao1yu4
ㄩˋ ㄍㄠ ㄩˋ
愈高愈
เหยฺวี่ยน
yuǎn
yuan3
ㄩㄢˇ
远
,
,
,
,
ยฺวี่
yù
yu4
ㄩˋ
愈
กู จี้
gūjì
gu1ji4
ㄍㄨ ㄐㄧˋ
孤寂
ฮฺวัง หลฺยาง
huāngliáng
huang1liang2
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ
荒凉
จี้ มฺว่อ
jìmò
ji4mo4
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
寂寞
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
หยฺรู ทสือ
rúcí
ru2ci2
ㄖㄨˊ ㄘˊ
如磁
จี๋
jí
ji2
ㄐㄧˊ
极
,
,
,
,
หยิน หลิ่ง
yǐnlǐng
yin3ling3
ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ
引领
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เฉียน หวั่ง
qiánwǎng
qian2wang3
ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ
前往
ติ่ง เฟิง
dǐngfēng
ding3feng1
ㄉㄧㄥˇ ㄈㄥ
顶峰
รายการคำศัพท์
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
鼻子
bí zi
ㄅㄧˊ ㄗ˙
nose
[cedict]
指引
zhǐ yǐn
ㄓˇ ㄧㄣˇ
guide; show
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
远离
yuǎn lí
ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ
removed from
[cedict]
人烟
rén yān
ㄖㄣˊ ㄧㄢ
sign of human habitation
[cedict]
远
yuǎn
ㄩㄢˇ
far; distant; remote
[cedict]
愈
yù
ㄩˋ
heal; the more...the more; to recover; better
[cedict]
heal
[cedict]
荒凉
huāng liáng
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ
desolate
[cedict]
寂寞
jì mò
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
lonely; lonesome
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
极
jí
ㄐㄧˊ
extremely; pole (geography, physics); utmost; top
[cedict]
引领
yǐn lǐng
ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ
to look forwand to
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
前往
qián wǎng
ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ
to leave for; to proceed towards; to go
[cedict]
顶峰
dǐng fēng
ㄉㄧㄥˇ ㄈㄥ
peak; summit
[cedict]