บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
他沒有在太陽底下腐爛 掛了這麼久, 結果變成了乾屍
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
沒有
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ท่าย หยัง
tàiyáng
tai4yang2
ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ
太陽
ตี่ ซฺย่า
dǐxià
di3xia4
ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ
底下
ฝู่ ล่าน
fǔlàn
fu3lan4
ㄈㄨˇ ㄌㄢˋ
腐爛
กฺว้า
guà
gua4
ㄍㄨㄚˋ
掛
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เจฺร้อ เหมฺวาะ
zhèmo
zhe4mo5
ㄓㄜˋ ˙ㄇㄛ
這麼
โจฺย่ว
jǐu
jiu3
ㄐㄧㄡˇ
久
,
,
,
,
เจี๋ย กฺว่อ
jiéguǒ
jie2guo3
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
結果
เปี้ยน เฉฺริง
biànchéng
bian4cheng2
ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
變成
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
กาน ซฺรือ
gānshī
gan1shi1
ㄍㄢ ㄕ
乾屍
รายการคำศัพท์
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
沒有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
太陽
tài yáng
ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ
sun
[cedict]
底下
dǐ xia
ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙
the location below sth; afterwards
[cedict]
腐爛
fǔ làn
ㄈㄨˇ ㄌㄢˋ
to rot; to become gangrenous
[cedict]
掛
guà
ㄍㄨㄚˋ
to hang; to put up; to suspend
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
這麼
zhè me
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙
so much; this much; how much?; this way; like this
[cedict]
久
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
(long) time; (long) duration of time
[cedict]
結果
jiē guǒ
ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄛˇ
jié guǒ
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
to bear fruit
[cedict]
outcome; result; conclusion; to kill; to dispatch
[cedict]
變成
biàn chéng
ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
to change into; to turn into; to become
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]