บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
他屬於那樣一種人,比起閱讀《白鯨》... 約翰·莫頓·布魯姆教授、歷史學家 《詮釋澤 ...他們更願意觀看棒球比賽。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
shǔyú
shu3yu2
สฺรู่ หยฺวี
ㄕㄨˇ ㄩˊ
屬於
nàyáng
na4yang2
น่า หยัง
ㄋㄚˋ ㄧㄤˊ
那樣
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
zhǒng
zhong3
จฺร่ง
ㄓㄨㄥˇ
種
rén
ren2
เหยฺริน
ㄖㄣˊ
人
,
,
,
,
bǐqǐ
bi3qi3
ปี๋ ฉี่
ㄅㄧˇ ㄑㄧˇ
比起
yuèdú
yue4du2
เยฺว่ ตู๋
ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ
閱讀
《
《
《
《
báijīng
bai2jing1
ป๋าย จิง
ㄅㄞˊ ㄐㄧㄥ
白鯨
》
》
》
》
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
yuēhàn
yue1han4
เยฺว ฮ่าน
ㄩㄝ ㄏㄢˋ
約翰
·
·
·
·
mòdùn
mo4dun4
มฺว่อ เตฺวิ้น
ㄇㄛˋ ㄉㄨㄣˋ
莫頓
·
·
·
·
bùlǔmǔ
bu4lu3mu3
ปู้ หลู หมู่
ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄇㄨˇ
布魯姆
jiàoshòu
jiao4shou4
จฺย้าว โซฺร่ว
ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ
教授
、
、
、
、
lìshǐxuéjiā
li4shi3xue2jia1
ลี่ สฺรื่อ เสฺว จฺยา
ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
歷史學家
《
《
《
《
quánshì
quan2shi4
เฉฺวียน ซฺรื่อ
ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ
詮釋
zé
ze2
เจ๋อ
ㄗㄜˊ
澤
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
tāmen
ta1men5
ทา เหมิ่น
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他們
gèng
geng4
เกิ้ง
ㄍㄥˋ
更
yuànyì
yuan4yi4
เยฺวี่ยน ยี่
ㄩㄢˋ ㄧˋ
願意
guānkàn
guan1kan4
กฺวาน ค่าน
ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ
觀看
bàngqíu
bang4qiu2
ปั้ง โฉฺยว
ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊ
棒球
bǐsài
bi3sai4
ปี่ ซ่าย
ㄅㄧˇ ㄙㄞˋ
比賽
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
屬於
shǔ yú
ㄕㄨˇ ㄩˊ
be classified as; to belong to; to be part of
[cedict]
那樣
nà yàng
ㄋㄚˋ ㄧㄤˋ
that kind; that sort
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
種
zhǒng
ㄓㄨㄥˇ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages
[cedict]
to plant; to grow; to cultivate
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
比起
bǐ qǐ
ㄅㄧˇ ㄑㄧˇ
compared with
[cedict]
閱讀
yuè dú
ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ
to read; reading
[cedict]
白鯨
(n) (1) white whale; (2) Moby Dick
[edict]
約翰
hàn
ㄏㄢˋ
John (name); Johan (name); Johann (name)
[cedict]
教授
jiào shòu
ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ
university professor; to instruct; to lecture on
[cedict]
歷史學家
lì shǐ xué jiā
ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
historian
[cedict]
詮釋
quán shì
ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ
annotate; annotation; expound; decode
[cedict]
澤
zé
ㄗㄜˊ
beneficence; marsh
[cedict]
他們
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
更
gēng
ㄍㄥ
gèng
ㄍㄥˋ
to change
[cedict]
more; even more; further; still; still more
[cedict]
願意
yuàn yì
ㄩㄢˋ ㄧˋ
to wish; to want; ready; willing (to do sth)
[cedict]
觀看
guān kàn
ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ
to watch; to view
[cedict]
棒球
bàng qiú
ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊ
baseball
[cedict]
比賽
bǐ sài
ㄅㄧˇ ㄙㄞˋ
competition (sports etc); match
[cedict]