'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
tā
他
jìu
就
xiàng
像
shì
是
wǒmen
我们
de
的
líulàngzhě
流浪者
àodéxīusī
奥德修斯
，
，
kùn
困
le
了
，
，
kùn
困
.
.
.
.
.
.
zài
在
yīxiē
一些
dǎoyǔ
岛屿
hěn
很
yuǎn
远
de
的
jùlí
距离
wǒmen
我们
。
。
ér
而
tā
他
zhèng
正
shìtú
试图
zhǎohúi
找回
。
。
รายการคำศัพท์
他
- tāㄊㄚ
- he; him[cedict]
就
- jiùㄐㄧㄡˋ
- at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g[cedict]
像
- xiàngㄒㄧㄤˋ
- (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem[cedict]
是
- shìㄕˋ
- is; are; am; yes; to be[cedict]
我们
- wǒ menㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
- we; us; ourselves; our[cedict]
的
- deㄉㄜ˙
- díㄉㄧˊ
- dìㄉㄧˋ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
流浪者
- liú làng zhěㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄓㄜˇ
- rover; vagabond; vagrant; wanderer[cedict]
奥德修斯
- dé xiū sī ㄉㄜˊ ㄒㄧㄡ ㄙ
- Odysseus[cedict]
困
- kùnㄎㄨㄣˋ
- kǔnㄎㄨㄣˇ
- to trap; distress; sleepy; doze off[cedict]
- sleepy; doze off[cedict]
- a bunch; tie together[cedict]
了
- leㄌㄜ˙
- liǎoㄌㄧㄠˇ
- liàoㄌㄧㄠˋ
- (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)[cedict]
- to know; to understand[cedict]
- clear[cedict]
- look afar from a high place[cedict]
困
- kùnㄎㄨㄣˋ
- kǔnㄎㄨㄣˇ
- to trap; distress; sleepy; doze off[cedict]
- sleepy; doze off[cedict]
- a bunch; tie together[cedict]
在
- zàiㄗㄞˋ
- (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)[cedict]
一些
- yī xiēㄧ ㄒㄧㄝ
- some; a few; a little[cedict]
岛屿
- dǎo yǔㄉㄠˇ ㄩˇ
- islands[cedict]
很
- hěnㄏㄣˇ
- (adverb of degree); quite; very; awfully[cedict]
远
- yuǎnㄩㄢˇ
- far; distant; remote[cedict]
的
- deㄉㄜ˙
- díㄉㄧˊ
- dìㄉㄧˋ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
距离
- jù líㄐㄩˋ ㄌㄧˊ
- distance; to be apart[cedict]
我们
- wǒ menㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
- we; us; ourselves; our[cedict]
而
- érㄦˊ
- and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)[cedict]
他
- tāㄊㄚ
- he; him[cedict]
正
- zhēngㄓㄥ
- zhèngㄓㄥˋ
- Chinese 1st month of year[cedict]
- just (right); main; upright; straight; correct; positive; greater than zero; principle[cedict]
试图
- shì túㄕˋ ㄊㄨˊ
- to attempt; to try[cedict]
