บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
他只是個放電影,卻學人家搞暴動 真是自找的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
จฺรื่อ ซฺรื่อ
zhǐshì
zhi3shi4
ㄓˇ ㄕˋ
只是
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
個
ฟั่ง เตี้ยน หยิ่ง
fàngdiànyǐng
fang4dian4ying3
ㄈㄤˋ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
放電影
,
,
,
,
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
卻
เสฺว
xué
xue2
ㄒㄩㄝˊ
學
เหยฺริน จฺยา
rénjiā
ren2jia1
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
人家
ก่าว
gǎo
gao3
ㄍㄠˇ
搞
ป้าว ต้ง
bàodòng
bao4dong4
ㄅㄠˋ ㄉㄨㄥˋ
暴動
เจฺริน ซฺรื่อ
zhēnshì
zhen1shi4
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
จื้อ จฺร่าว
zìzhǎo
zi4zhao3
ㄗˋ ㄓㄠˇ
自找
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
只是
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
merely; simply; only; but
[cedict]
個
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
卻
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
學
xué
ㄒㄩㄝˊ
learn; study; science; -ology
[cedict]
人家
rén jiā
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
rén jia
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙
household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be
[cedict]
other people; sb else; he, she or they; I, me, myself (as "one" or "people")
[cedict]
搞
gǎo
ㄍㄠˇ
to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of
[cedict]
暴動
bào dòng
ㄅㄠˋ ㄉㄨㄥˋ
insurrection; rebellion
[cedict]
真是
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
自找
zì zhǎo
ㄗˋ ㄓㄠˇ
to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it; to bring it on oneself (sth unpleasant)
[cedict]