บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
他冒了天下之大不韪 现在我被提拔到了一个别人认为 我还没准备好的位置
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ม่าว
mào
mao4
ㄇㄠˋ
冒
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เทียน ซฺย่า
tiānxià
tian1xia4
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
天下
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
ต้า
dà
da4
ㄉㄚˋ
大
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เหว่ย์
wěi
wei3
ㄨㄟˇ
韪
เซี่ยน จ้าย
xiànzài
xian4zai4
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
现在
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
ถี ป๋า
tíbá
ti2ba2
ㄊㄧˊ ㄅㄚˊ
提拔
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
เปี๋ย เหยฺริน
biérén
bie2ren2
ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ
别人
เยฺริ่น เว่ย์
rènwèi
ren4wei4
ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ
认为
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หฺวาน
huán
huan2
ㄏㄨㄢˊ
还
เหมย์
méi
mei2
ㄇㄟˊ
没
เจฺรฺวิ่น เป้ย์
zhǔnbèi
zhun3bei4
ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ
准备
ห่าว เตอ
hǎode
hao3de5
ㄏㄠˇ ˙ㄉㄜ
好的
เว่ย์ จฺรื้อ
wèizhì
wei4zhi4
ㄨㄟˋ ㄓˋ
位置
รายการคำศัพท์
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
冒
mào
ㄇㄠˋ
to emit; to give off; to send out (or up, forth); brave; bold; to cover
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
天下
tiān xià
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule; domination
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
大
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
韪
wěi
ㄨㄟˇ
correct; right
[cedict]
现在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
提拔
tí bá
ㄊㄧˊ ㄅㄚˊ
to promote to a higher job; to select for promotion
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
别人
bié rén
ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ
other people; others; other person
[cedict]
认为
rèn wéi
ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider; to feel
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
还
hái
ㄏㄞˊ
huán
ㄏㄨㄢˊ
also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet
[cedict]
pay back; return; surname Huan
[cedict]
没
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
准备
zhǔn bèi
ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ
preparation; prepare
[cedict]
位置
wèi zhi
ㄨㄟˋ ㄓ˙
position; place; seat
[cedict]