บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
他们这些公子王孙 他们凭什么每天住在这里边装神弄鬼
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
这些
กง จื่อ
gōngzǐ
gong1zi3
ㄍㄨㄥ ㄗˇ
公子
หวัง เซฺวิน
wángsūn
wang2sun1
ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ
王孙
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
ผิง
píng
ping2
ㄆㄧㄥˊ
凭
สฺรือ ยาว
shíyāo
shi2yao1
ㄕˊ ㄧㄠ
什么
เหม่ย์ เทียน
měitiān
mei3tian1
ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ
每天
จฺรู้
zhù
zhu4
ㄓㄨˋ
住
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
หลี่ เปียน
lǐbiān
li3bian1
ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢ
里边
จฺรฺวัง เสฺริน น่ง เกฺว่ย
zhuāngshénnònggǔi
zhuang1shen2nong4gui3
ㄓㄨㄤ ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ
装神弄鬼
รายการคำศัพท์
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
这些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
公子
gōng zǐ
ㄍㄨㄥ ㄗˇ
son of an official
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
凭
píng
ㄆㄧㄥˊ
lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on
[cedict]
什么
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
what; what?; who?; something; anything
[cedict]
每天
měi tiān
ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ
every day; everyday
[cedict]
住
zhù
ㄓㄨˋ
to live; to dwell; to stay; to reside; to stop
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
里边
lǐ biān
ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢ
inside
[cedict]
装神弄鬼
zhuāng shén nòng guǐ
ㄓㄨㄤ ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ
lit. dress up as God, play the devil (成语 saw); fig. to mystify; to deceive people; to scam
[cedict]