บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
他们说在第六日的晚上 村落的首领在死去时 他对天低吟 再没有白人能侵占这片土地
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ตี้ โลฺย่ว ยฺรื่อ
dìlìurì
di4liu4ri4
ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˋ ㄖˋ
第六日
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หว่าน ซฺรั่ง
wǎnshàng
wan3shang4
ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ
晚上
เทซฺวิน ลฺว่อ
cūnluò
cun1luo4
ㄘㄨㄣ ㄌㄨㄛˋ
村落
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
โสฺรว หลิ่ง
shǒulǐng
shou3ling3
ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˇ
首领
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
สื่อ ชฺวี่
sǐqù
si3qu4
ㄙˇ ㄑㄩˋ
死去
สฺรือ
shí
shi2
ㄕˊ
时
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
เทียน ตี หยิน
tiāndīyín
tian1di1yin2
ㄊㄧㄢ ㄉㄧ ㄧㄣˊ
天低吟
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
再
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
ป๋าย เหยฺริน
báirén
bai2ren2
ㄅㄞˊ ㄖㄣˊ
白人
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ชิน จฺราน
qīnzhān
qin1zhan1
ㄑㄧㄣ ㄓㄢ
侵占
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เพี่ยน
piàn
pian4
ㄆㄧㄢˋ
片
ถู่ ตี้
tǔdì
tu3di4
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
土地
รายการคำศัพท์
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
晚上
wǎn shang
ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙
in the evening
[cedict]
村落
cūn luò
ㄘㄨㄣ ㄌㄨㄛˋ
village
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
首领
shǒu lǐng
ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˇ
head; boss; chief
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
死去
sǐ qù
ㄙˇ ㄑㄩˋ
to die
[cedict]
时
shí
ㄕˊ
o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
再
zài
ㄗㄞˋ
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
白人
bái rén
ㄅㄞˊ ㄖㄣˊ
white man and woman
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
侵占
qīn zhàn
ㄑㄧㄣ ㄓㄢˋ
to invade and occupy (territory)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
片
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
土地
tǔ dì
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
land; territory
[cedict]