บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
他们不说话也不演戏 只是装模作样罢了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
tāmen
ta1men5
ทา เหมิ่น
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
shuōhuà
shuo1hua4
ซฺรฺวอ ฮฺว่า
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
说话
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
yǎnxì
yan3xi4
เหยี่ยน ซี่
ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ
演戏
zhǐshì
zhi3shi4
จฺรื่อ ซฺรื่อ
ㄓˇ ㄕˋ
只是
zhuāngmózuòyáng
zhuang1mo2zuo4yang2
จฺรฺวัง หมฺวอ จฺว้อ หยัง
ㄓㄨㄤ ㄇㄛˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˊ
装模作样
bàle
ba4le5
ป้า เหลอะ
ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ
罢了
รายการคำศัพท์
他们
they
[cedict]
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
不
(negative prefix); not; no
[cedict]
bù
ㄅㄨˋ
说话
to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
[cedict]
shuō huà
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
不
(negative prefix); not; no
[cedict]
bù
ㄅㄨˋ
演戏
to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign
[cedict]
yǎn xì
ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ
只是
merely; simply; only; but
[cedict]
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
装模作样
affected; to put on an act; to indulge in histrionics
[cedict]
zhuāng mú zuò yang
ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤ˙
罢了
a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)
[cedict]
a modal particle indicating (don't mind it, ok)
[cedict]
bà le
ㄅㄚˋ ㄌㄜ˙
bà liǎo
ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ