thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) your daughter[cedict]
他
tāㄊㄚ
he; him[cedict]
把
bǎㄅㄚˇ
bàㄅㄚˋ
to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle[cedict]
handle[cedict]
千金
qiān jīnㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) your daughter[cedict]