บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
从你那位为了赢得你的信任 划破自己手掌的新朋友那听说的?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
从
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
น่า เว่ย์
nàwèi
na4wei4
ㄋㄚˋ ㄨㄟˋ
那位
เว่ย์ เหลอะ
wèile
wei4le5
ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ
为了
หยิง เต๋อ
yíngdé
ying2de2
ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ
赢得
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิ่น เยฺริ่น
xìnrèn
xin4ren4
ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ
信任
หฺวา พฺว่อ
huápò
hua2po4
ㄏㄨㄚˊ ㄆㄛˋ
划破
จื้อ จี่
zìjǐ
zi4ji3
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
โสฺรว จฺรั่ง
shǒuzhǎng
shou3zhang3
ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ
手掌
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
เผิง โหย่ว
péngyǒu
peng2you3
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
朋友
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
ทิง ซฺรฺวอ
tīngshuō
ting1shuo1
ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ
听说
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
从
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
为了
wèi le
ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙
in order to; for the purpose of; so as to
[cedict]
赢得
yíng dé
ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ
to win; to gain
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
信任
xìn rèn
ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ
trust; have confidence in
[cedict]
划破
huà pò
ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ
to scratch (damage by cutting); to slash; to streak across (lightning, meteor etc); to pierce (scream, searchlight etc)
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
手掌
shǒu zhǎng
ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ
palm
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
朋友
péng you
ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙
friend
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
听说
tīng shuō
ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ
to hear told
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]