บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
从你的来信我看出,你们曾是亲密的朋友 只是如今不复当初
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
从
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หลาย ซิ่น
láixìn
lai2xin4
ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣˋ
来信
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ค่าน ชฺรู
kànchū
kan4chu1
ㄎㄢˋ ㄔㄨ
看出
,
,
,
,
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เทสิง
céng
ceng2
ㄘㄥˊ
曾
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ชิน มี่
qīnmì
qin1mi4
ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ
亲密
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เผิง โหย่ว
péngyǒu
peng2you3
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
朋友
จฺรื่อ ซฺรื่อ
zhǐshì
zhi3shi4
ㄓˇ ㄕˋ
只是
หยฺรู จิน
rújīn
ru2jin1
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
如今
ปู้ ฟู่
bùfù
bu4fu4
ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ
不复
ตัง ชฺรู
dāngchū
dang1chu1
ㄉㄤ ㄔㄨ
当初
รายการคำศัพท์
从
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
来信
lái xìn
ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣˋ
incoming letter; send a letter here
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
看出
kàn chū
ㄎㄢˋ ㄔㄨ
to make out; to see
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
曾
céng
ㄘㄥˊ
zēng
ㄗㄥ
once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
[cedict]
surname Zeng; great-grand (father)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
亲密
qīn mì
ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ
intimate; close
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
朋友
péng you
ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙
friend
[cedict]
只是
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
merely; simply; only; but
[cedict]
如今
rú jīn
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
nowadays
[cedict]
当初
dāng chū
ㄉㄤ ㄔㄨ
at that time; originally
[cedict]