บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
今早九時,十三名水上新娘 被警方解往大角咀碼頭 經水路遣返大陸
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จิน จ่าว
jīnzǎo
jin1zao3
ㄐㄧㄣ ㄗㄠˇ
今早
โจฺย่ว สฺรือ
jǐushí
jiu3shi2
ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ
九時
,
,
,
,
สฺรือ ซาน
shísān
shi2san1
ㄕˊ ㄙㄢ
十三
หมิง
míng
ming2
ㄇㄧㄥˊ
名
เสฺรฺว่ย ซฺรั่ง
shǔishàng
shui3shang4
ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ
水上
ซิน หนฺยาง
xīnniáng
xin1niang2
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄤˊ
新娘
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
จิ่ง ฟัง
jǐngfāng
jing3fang1
ㄐㄧㄥˇ ㄈㄤ
警方
เจี๋ย หวั่ง
jiěwǎng
jie3wang3
ㄐㄧㄝˇ ㄨㄤˇ
解往
ต้า จฺย่าว
dàjiǎo
da4jiao3
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˇ
大角
จฺวี่
jǔ
ju3
ㄐㄩˇ
咀
หม่า โถว
mǎtóu
ma3tou2
ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ
碼頭
จิง เสฺรฺว่ย ลู่
jīngshǔilù
jing1shui3lu4
ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ
經水路
เฉียน ฝ่าน
qiǎnfǎn
qian3fan3
ㄑㄧㄢˇ ㄈㄢˇ
遣返
ต้า ลู่
dàlù
da4lu4
ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ
大陸
รายการคำศัพท์
十三
shí sān
ㄕˊ ㄙㄢ
thirteen; 13
[cedict]
名
míng
ㄇㄧㄥˊ
name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people
[cedict]
水上
shuǐ shàng
ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ
on water; aquatic
[cedict]
新娘
xīn niáng
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄤˊ
bride
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
警方
jǐng fāng
ㄐㄧㄥˇ ㄈㄤ
police
[cedict]
咀
jǔ
ㄐㄩˇ
chew
[cedict]
碼頭
mǎ tóu
ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ
dock; pier; wharf
[cedict]
遣返
qiǎn fǎn
ㄑㄧㄢˇ ㄈㄢˇ
to repatriate (e.g. prisoners of war); to send back
[cedict]
大陸
dà lù
ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ
continent; mainland (esp. of China); mainland China; refers to People's Republic of China 中華人民共和國|中华人民共和国
[cedict]