บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
今天我可沒有乞求神給我這份工作 只是感謝他給我這樣的人生
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จิน เทียน
jīntiān
jin1tian1
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
今天
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เข่อ
kě
ke3
ㄎㄜˇ
可
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
沒有
ฉี่ โฉฺยว
qǐqíu
qi3qiu2
ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ
乞求
เสฺริน เก่ย์
shéngěi
shen2gei3
ㄕㄣˊ ㄍㄟˇ
神給
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
เฟิ่น
fèn
fen4
ㄈㄣˋ
份
กง จฺว้อ
gōngzuò
gong1zuo4
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
工作
จฺรื่อ ซฺรื่อ
zhǐshì
zhi3shi4
ㄓˇ ㄕˋ
只是
ก่าน เซี่ย
gǎnxiè
gan3xie4
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ
感謝
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
給
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
這樣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน เซฺริง
rénshēng
ren2sheng1
ㄖㄣˊ ㄕㄥ
人生
รายการคำศัพท์
今天
jīn tiān
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
today; at the present; now
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
可
kě
ㄎㄜˇ
can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis)
[cedict]
沒有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
乞求
qǐ qiú
ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ
to beg
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
份
fèn
ㄈㄣˋ
part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy
[cedict]
工作
gōng zuò
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
job; work; construction; task
[cedict]
只是
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
merely; simply; only; but
[cedict]
感謝
gǎn xiè
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ
(express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
給
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
這樣
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人生
rén shēng
ㄖㄣˊ ㄕㄥ
life
[cedict]