บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
亲爱的先生,我代父母写这封信
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ชิน อ้าย
qīnài
qin1ai4
ㄑㄧㄣ ㄞˋ
亲爱
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
,
,
,
,
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ต้าย
dài
dai4
ㄉㄞˋ
代
ฟู่ หมู่
fùmǔ
fu4mu3
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ
父母
เสี่ย
xiě
xie3
ㄒㄧㄝˇ
写
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เฟิง
fēng
feng1
ㄈㄥ
封
ซิ่น
xìn
xin4
ㄒㄧㄣˋ
信
รายการคำศัพท์
亲爱
qīn ài
ㄑㄧㄣ ㄞˋ
Dear or beloved (way of starting a letter)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
代
dài
ㄉㄞˋ
to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon
[cedict]
父母
fù mǔ
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ
father and mother; parents
[cedict]
写
xiě
ㄒㄧㄝˇ
to write
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
封
fēng
ㄈㄥ
to confer; to grant; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters; surname Feng
[cedict]
信
xìn
ㄒㄧㄣˋ
letter; true; to believe; sign; evidence
[cedict]