บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
交战双方都犯下了不可饶恕的大错 (应指哈尔西的贪功冒进 和栗田的临阵退缩)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จฺยาว จฺร้าน
jiāozhàn
jiao1zhan4
ㄐㄧㄠ ㄓㄢˋ
交战
ซฺรฺวัง ฟัง
shuāngfāng
shuang1fang1
ㄕㄨㄤ ㄈㄤ
双方
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ฟ่าน ซฺย่า
fànxià
fan4xia4
ㄈㄢˋ ㄒㄧㄚˋ
犯下
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ปู้ เข่อ
bùkě
bu4ke3
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ
不可
หยฺราว ซฺรู่
ráoshù
rao2shu4
ㄖㄠˊ ㄕㄨˋ
饶恕
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ต้า ทซฺว่อ
dàcuò
da4cuo4
ㄉㄚˋ ㄘㄨㄛˋ
大错
(
(
(
(
ยิ่ง
yìng
ying4
ㄧㄥˋ
应
จฺรื่อ ฮา เอ่อร์ ซี
zhǐhāěrxī
zhi3ha1er3xi1
ㄓˇ ㄏㄚ ㄦˇ ㄒㄧ
指哈尔西
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ทาน กง
tāngōng
tan1gong1
ㄊㄢ ㄍㄨㄥ
贪功
ม่าว จิ้น
màojìn
mao4jin4
ㄇㄠˋ ㄐㄧㄣˋ
冒进
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
ลี่ เถียน
lìtián
li4tian2
ㄌㄧˋ ㄊㄧㄢˊ
栗田
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หลิน เจฺริ้น
línzhèn
lin2zhen4
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄣˋ
临阵
เทฺว่ย ซฺวอ
tùisuō
tui4suo1
ㄊㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ
退缩
)
)
)
)
รายการคำศัพท์
交战
jiāo zhàn
ㄐㄧㄠ ㄓㄢˋ
fight; wage war
[cedict]
双方
shuāng fāng
ㄕㄨㄤ ㄈㄤ
bilateral; both sides; both parties involved
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
不可
bù kě
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ
cannot; should not; must not
[cedict]
饶恕
ráo shù
ㄖㄠˊ ㄕㄨˋ
forgiveness; spare
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
大错
dà cuò
ㄉㄚˋ ㄘㄨㄛˋ
blunder
[cedict]
应
yīng
ㄧㄥ
yìng
ㄧㄥˋ
ought
[cedict]
surname Ying; to answer; to respond
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
冒进
mào jìn
ㄇㄠˋ ㄐㄧㄣˋ
to advance prematurely
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
临阵
lín zhèn
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄣˋ
to prepare for battle
[cedict]
退缩
tuì suō
ㄊㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ
to shrink back; to cower
[cedict]